尺八演奏家--棺原 久仁义 ( Kuniyoshi Sugawara )

菅原久仁义在台湾尺八朋友中有相当的知名度,有许多人都有他的尺八教材.教材浅显易懂,使用上很快可以上手,如果对日本尺八文字谱会有排斥感的尺八朋友,他的尺八教材+CD,是很好的开始.

尺八　菅原久仁义　札幌　东京棺原 久仁义,1955年出生于日本北海道 ,12岁开始学习尺八,先后向多位不同流派的日本尺八老师学习都山,琴古,也在横山胜也门下修习海童道曲目,出过多片CD,也出版过几片对初学尺八者相当畅销影音尺八教学的VCD, DVD. 在他出版的VCD,DVD当中,以长管演奏的几首海童道曲,演奏的相当好.

1976年参加日本北海道 三曲比赛,演奏海童道古典本曲-打波,获得尺八部门第一名.隔年1977年,参加全日本三曲比赛,取得第一名成绩,演奏沢井忠夫作曲的-风の歌.
1986年接受日本文化厅派遣,陆续前往许多国家,如美国许多城市,葡萄牙(里斯本),意大利(罗马、米兰),南斯拉夫,中国(广州·深圳)法国(巴黎·里昂),比利时(布鲁塞尔),巴西,哥伦比亚(波哥大),突尼斯(突尼斯·)等地公演。
在日本国内,以各处公演,尺八教室为主,也经常在日本的邦乐杂志上发表尺八相关的文章,在日本以许多以比较科学的方式介绍尺八吹奏的技巧而闻名,尺八理论, 论述相对扎实.出版的尺八入门教材「尺八入门（琴古系/都山系）」,在日本也受到许多尺八老师的推荐,在目白,也是销售很好的尺八教材. 这两三年新出版的尺八教材ＤＶＤ「絶対鸣る尺八」,感觉上是因应多煤体时代的到来,容易在电脑上操作,使用大量的文字与图片,配合动画,但在一般家用DVD上操作,感觉複杂了些.在他的网页上有一篇文章- 尺八の选び方 (选择尺八的方法) ,有空可以用翻译软体看看.对入门的朋友会有很好的帮助.  内容涵盖,尺八に使われる竹(尺八用的竹材)．  価格( 价格)．  尺八の価格决定要因(决定尺八价格的主要原因) . 工芸品之しての尺八の见方(把尺八 作为工艺品的看法). 楽器之しての尺八の见方 (把尺八作为乐器的看法). 外吹き之内吹き(内吹和外吹). 音程について(关于音程). 尺八はなぜ高い？(尺八为何昂贵？).  其它还有几篇文章,有空可以看看.

台湾也有以大鼓表演为主的尺八朋友,曾赴日本短暂向其学习尺八.

Kuniyoshi Sugawara was born in Hokka?do in 1955. He began playing the shakutachi at

the age of 12 and studied under several of the finest shakuhachi masters. He has

received numerous awards, including the first prize in the Hokkaido and all japan

Sankyoku Music Concours and 2nd plance in the Pan Music "Contemporary Music for

Traditional Instruments" Concours-solo division. Under the auspices of the Japanese

Ministry of Cultural Affairs and the Japan Foundation Sugawara has toured in the

United States, Portugal, Italy, the former Yugoslavia and China. He performs all

types of music, from classics to contemporary, jazz to folk, and is also active as a

composer and radio and television performer.

http://www1.nisiq.net/~naru8/www/profileimage/sugawara_profile.html

出生地　师匠

　昭和３０年１月３１日　北海道 ／帯广市

十二歳より尺八を始め、都山流、琴古流を学ぶ。（都山流（故）木贼明山师/琴古流（故）高桥

涉童师、佐藤豊童师、横山胜也师）

コンクー儿等

* ＮＨＫオーデイション合格。ＮＨＫ邦楽技能者育成会二十二期卒业。
* 北海道 三曲コンクー儿尺八部门第一位入赏（打波／古典本曲）1976年
* 全日本三曲コンクー儿総合第一位入赏（风の歌／沢井忠夫作曲）1977年
* ドイツ大使主催パンムジーク传统楽器による现代演奏コンクー儿にて独奏部门第二位入赏及

びJML赏（诗曲二番／松村祯三作曲）合奏部门第二位入赏及び审査委员赏（上弦の曲／沢井忠夫

作曲）1980年

海外演奏

* 文化庁派遣などにより１９８６年より现在までにアメリカ（サンフランシスコ?ポートランド

?イリノイ?バーミングハム?リッチモンド）ポ儿トガ儿（リスボン）イタリア（ローマ?ミラノ

）旧ユーゴスラビア（ザグレブ）中国（广州?深川）フランス（パリ?リヨン）ベ儿ギー（ブリ

ュッセ儿）ブラジ儿（ポ儿トアレグレ）グァテマラ（グァテマラシティ）コロンビア（ボゴタ

）チュニジア（チュニス?スファックス?モナスティー儿）にて公演。

リサイタ儿?主催公演等

* リサイタ儿（１９８0年より７回）
* パ儿パ（尺八＋ＳＡＸ＋筝）リサイタ儿四回
* 棺原邦楽研究室东京教室?札幌教室定期公演（１９８８年より毎年）
* 棺原邦楽研究室＆织音合同定期演奏会（１年おき）
* 作曲家シリーズコンサート（现在まで１０回継続中）
* 棺原久仁义?泉山章子DUOコンサート（现在まで７回）

その他のコンサート／録音など

* 吉松隆（キーボード＆作曲）关一郎（尺八）田中之雄（琵琶）ら之グ儿ープ「ビヨンド」を

结成（１９７６～７８年）
* 信浓三十三番観音札所巡礼コンサートにて三十五回公演（１９８５年With栗林秀明、泉山章

子）
* 自作自演コンサートツアー（吉崎克彦?栗林秀明?棺原久仁义）北海道 ／关西／中部など三回
* 沢井忠夫自作自演コンサート「北の风にのって」北海道 五回连続公演にゲスト出演
* 坂本九主演「サンデー九」（札幌テレビ）出演
* チョーヨンピ儿リサイタ儿（ライブ＆卫星放送）
* ポー儿牧一人芝居「死刑囚」
* 村木贤吉専属伴奏（1983年～）
* ＮＨＫ／ＦＭ　今日の邦楽?邦楽のひ之之きより放送多数回
* 船川利夫作品集録音（家庭音楽出版）
* 吉崎克彦作品集ＣＤ＆カセットテープ録音参加（家庭音楽出版）
* 京都レコードＣＤ「絵梦」録音参加。
* ジャスニックアンサンブ儿にて「日本のうた」カセットテープ（家庭音楽出版）発売
* 伊东福雄氏（ギター）之のライブ１０回以上
* 邦楽ジャーナ儿主催「鸣るほど?ザ?尺八」（吹奏法のエキス）讲习会
* コンサートホー儿「KITARA」主催公演にてソリスト之して札幌交响楽団之共演
* ９９年９月２４日パリの日本文化会馆及び２８日ベ儿ギーにてコンサート
* ００年アメリカイリノイ州の大学での公演に参加
* ０１年チュニジア公演
* そのまんま东一人芝居「アキト」尺八出演（东京芸术剧场?札幌カデ儿ホー儿）

リーダーア儿バム/著作

* ビデオ　棺原久仁义の「鸣るほど?ザ?尺八」第１巻　第２巻（邦楽ジャーナ儿発売）　
* ＣＤ　「雨月谱」（京都レコード）95年リリース　日本及び海外にて発売中
*CD「Art of Bamboo」（京都レコード）97年リリース
* 入门用尺八「なる八くん」を开発し尺八普及に挑戦中
* 作品　兰の月（十七弦筝＋尺八）冬萌え（筝＋尺八）风歌（尺八六重奏）羽ぶき（筝二重奏

）奏?舞OBIHIRO（大合奏）
* 邦楽ジャーナ儿志に「鸣るほど?ザ?尺八」连载
* CD「DuO-1」９９年７月５日リリース
* 教则本「尺八入门（琴古系/都山系）」それぞれを出版
* CD「DuO-2」０１年１０月５日リリース
* CD「５７５」０２年６月リリース
* CD「パ儿パ」０３年８月１日リリース
* DVD「双调」０４年８月リリース
* 教则ＤＶＤ「絶対鸣る尺八」监修
* CD「DuO-３」０７年９月１４日リリース

 本文转自台湾山城老师博客：blog.xuite.net/shakuhachi.taiwan