08
2020
09

海童道祖禅师1981年秋在纽约与音乐学生们交流的笔录译文

摘译:海童道祖禅师1981年秋在纽约与音乐学生们交流的笔录

Sample Text 这是一份校订过的抄本,其内容是海童道祖禅师1981年秋在纽约伍德斯托克【Woodstock】创意音乐工作室示范演讲时的讲话记录。在那次与大约25个音乐学生的对话中,海童道祖禅师叙述了一些他的哲学和实践中的基本要素。

微信图片_20181026234813.jpg

 


24
2018
05

尺八演奏家 - 海童道祖 老师的法竹道曲

尺八演奏家  海童道祖 老师的法竹道曲

海童道祖(Watazumi Doso Roshi)是近代日本尺八音乐中非常具有代表性的人物。其最重要因素,除了其本身的音乐素养外,另一项重要的原因则是其入室门生-横山胜也。 以下文章介绍其简略生平与其纽约演讲的内容。两年前看过原文,直觉内容并不以尺八为中心,但似乎又息息相关缺一不可。对尺八学习有”根””本”上的帮助,一直想将它翻译成中文, 但自觉无迫切性亦无时间。现有大陆尺八友将其译为中文,而且翻译的很好,特贴上供大家欣赏。

«1»